登华阴庙万寿阁望岳同亥白兄作

车chē马mǎ年nián年nián太tài华huá西xī，几jī时shí结jié屋wū傍bàng云yún梯tī。

人rén宜yí玉yù女nǚ峰fēng头tóu老lǎo，天tiān近jìn莲lián花huā顶dǐng上shàng低dī。

地dì擘bò雍yōng梁liáng山shān自zì好hǎo，诗shī留李lǐ杜dù我wǒ何hé题tí。

归guī将jiāng阅yuè历lì夸kuā邻lín叟sǒu，指zhǐ点diǎn图tú经jīng定dìng不bù迷mí。