蝶恋花 · 三月桐华莺哺子

清 · 曹贞吉

三sān月yuè桐tóng华huá莺yīng哺bǔ子zǐ。百bǎi啭zhuàn声shēng中zhōng,一yī串chuàn骊lí珠zhū碎suì。过guò了liǎo清qīng明míng无wú意yì思sī,秋qiū千qiān还huán挂guà垂chuí杨yáng里lǐ。

墙qiáng下xià樱yīng桃táo才cái谢xiè蕊ruǐ。颗kē颗kē珊shān瑚hú,已yǐ浸jìn馋chán牙yá齿chǐ。万wàn紫zǐ千qiān红hóng同tóng逝shì水shuǐ,几jī翻fān风fēng雨yǔ春chūn归guī矣yǐ。

注释
桐华:桐树开花。 骊珠:一种珍贵的珠,传说出自骊龙颔下。喻歌声宛转如成串的骊珠。陶宗仪《辍耕录》:「有字多声少,有声少字多,所谓一串骊珠也。」 「秋千还挂垂杨里」句:化自欧阳修《浣溪沙》:「绿杨楼外出秋千。」 珊瑚:指珊瑚珠。古代天子、百官用作冠饰, 清代也用作朝珠。因其多由红色珊瑚磨制而成,故以此喻樱桃。 「几翻风雨春归矣」句:化自辛稼轩《摸鱼儿》:「更能消几番风雨,匆匆春又归去。」