清 · 陈宝琛
梁liáng溪xī三sān杨yáng盛shèng文wén藻zǎo,生shēng晚wǎn吾wú及jí见jiàn女nǚ孙sūn。
笄jī年nián随suí宦huàn老lǎo就jiù养yǎng,诗shī画huà清qīng丽lì知zhī渊yuān源yuán。
曩nǎng交jiāo仲zhòng子zǐ爰yuán及jí季jì,隔gé幔màn时shí获huò聆líng清qīng言yán。
为wéi图tú散sàn花huā会huì微wēi旨zhǐ,忏chàn除chú结jié习xí皈guī祇zhǐ洹huán。
谁shuí知zhī桑sāng海hǎi并bìng亲qīn见jiàn,此cǐ画huà无wú亦yì元yuán机jī存cún。
神shén仙xiān狡jiǎo狯kuài夺duó造zào化huà,平píng陆lù胥xū溺nì能néng勿wù援yuán?
尘chén扬yáng水shuǐ浅qiǎn故gù眼yǎn熟shú,傥tǎng起qǐ昏hūn垫diàn开kāi衢qú尊zūn。
人rén天tiān十shí载zǎi百bǎi感gǎn集jí,剩shèng对duì季jì子zǐ追zhuī梦mèng痕hén。
画huà中zhōng有yǒu诗shī况kuàng手shǒu泽zé,仙xiān坛tán记jì在zài试shì一yī论lùn。
陈宝琛(清末至民国)