洞仙歌 · ·秋夜听雨作

红hóng楼lóu相xiāng望wàng，黯àn啼tí痕hén愁chóu妩wǔ。岁suì岁suì巴bā山shān此cǐ时shí雨yǔ。算suàn开kāi残cán岩yán桂guì，凋diāo尽jìn池chí荷hé，风fēng力lì转zhuǎn、才cái洗xǐ人rén间jiān烦fán暑shǔ。

漏lòu长cháng明míng烛zhú短duǎn，乡xiāng味wèi莼chún丝sī，半bàn剪jiǎn淞sōng波bō梦mèng中zhōng语yǔ。恨hèn事shì水shuǐ东dōng流，床chuáng蟀shuài禁jīn寒hán，共gòng潇xiāo晦huì、临lín鸡jī催cuī曙shǔ。又yòu滑huá滑huá、泥ní深shēn似sì春chūn郊jiāo，只zhī不bù见jiàn、玄xuán都dū种zhǒng桃táo千qiān树shù。