渡海达鹿耳门寄朱石君先生即次赠行原韵

清 · 孙霖  此诗收于余文仪《续修台湾府志》〈艺文〉,又载林豪《澎湖厅志》〈艺文〉、连横《台湾诗乘》、陈汉光《台湾诗录》。

断duàn鲵ní饮yǐn海hǎi海hǎi水shuǐ空kōng,亚yà班bān针zhēn指zhǐ层céng洋yáng东dōng。

踏tà歌gē陆lù离lí诧chà光guāng怪guài,逼bī耳ěr灚jiǎo灂zhuó洪hóng涛tāo舂chōng。

双shuāng沟gōu腾téng沸fèi划huá红hóng黑hēi,三sān山shān隐yǐn现xiàn浮fú蛟jiāo龙lóng。

铁tiě网wǎng乞qǐ取qǔ珊shān瑚hú树shù,星xīng光guāng直zhí射shè牛niú女nǚ宫gōng。

平píng生shēng奇qí绝jué不bù易yì得dé,况kuàng有yǒu新xīn诗shī开kāi愚yú蒙mēng。

小xiǎo别bié黯àn然rán客kè腊là尾wěi,痴chī颜yán大dà笑xiào来lái春chūn风fēng。

壮zhuàng怀huái破pò浪làng走zǒu万wàn里lǐ,乘chéng槎chá岂qǐ复fù疑yí路lù穷qióng。

古gǔ今jīn沧cāng桑sāng本běn变biàn幻huàn,短duǎn翮hé势shì欲yù超chāo樊fán笼lóng。

神shén仙xiān若ruò无wú倏shū若ruò有yǒu,会huì须xū身shēn入rù蓬péng壶hú中zhōng。

佛fó阁gé明míng灯dēng不bù知zhī夜yè,金jīn鸡jī一yī声shēng初chū阳yáng红hóng。

扬yáng帆fān三sān十shí六liù岛dǎo过guò,精jīng灵líng呵hē护hù烦fán天tiān公gōng。

荡dàng缨yīng纡yū回huí判pàn沙shā线xiàn,鹿lù耳ěr烟yān影yǐng添tiān朦méng胧lóng。