渡乌溪

风fēng涛tāo激jī石shí响xiǎng，流水shuǐ无wú尽jìn时shí。

落là日rì悬xuán大dà树shù，往wǎng来lái照zhào别bié离lí。

我wǒ车chē既jì已yǐ殆dài，我wǒ马mǎ亦yì已yǐ疲pí。

河hé梁liáng不bù可kě见jiàn，伥chāng伥chāng将jiāng何hé之zhī。

进jìn退tuì两liǎng艰jiān难nán，踯zhí躅zhú水shuǐ之zhī湄méi。

行háng人rén招zhāo舟zhōu子zǐ，相xiāng望wàng隔gé一yī涯yá。

南nán风fēng打dǎ双shuāng桨jiǎng，逆nì浪làng来lái迟chí迟chí。

过guò客kè争zhēng渡dù喧xuān，或huò遗yí白bái接jiē离lí。

临lín深shēn凛lǐn庭tíng训xùn，舟zhōu船chuán防fáng崄xiǎn巇xī。

任rèn人rén更gēng杂zá踏tà，独dú立lì终zhōng游yóu移yí。

舟zhōu子zǐ向xiàng我wǒ道dào，履险xiǎn常cháng如rú夷yí。

几jī见jiàn恶è风fēng浪làng，祸huò及jí弄nòng潮cháo儿ér。

舟zhōu子zǐ致zhì殷yīn勤qín，步bù履相xiāng扶fú持chí。

摄shè衣yī与yǔ褰qiān裳cháng，水shuǐ性xìng素sù不bù知zhī。

未wèi除chú酸suān腐fǔ气qì，嘲cháo笑xiào又yòu奚xī辞cí。

昔xī过guò乌wū溪xī桥qiáo，桥qiáo长cháng命mìng如rú丝sī。

今jīn渡dù乌wū溪xī舟zhōu，舟zhōu小xiǎo使shǐ人rén悲bēi。

转zhuǎn瞬shùn通tōng隔gé岸àn，前qián村cūn露lòu酒旗qí。

回huí首shǒu望wàng故gù乡xiāng，空kōng歌gē长cháng相xiāng思sī。