丁卯秋试遇蓟州蒋力斋先生于京邸

相xiāng士shì休xiū将jiāng冀jì北běi空kōng，共gòng君jūn三sān五wǔ月yuè明míng中zhōng。

帘lián前qián工gōng谱pǔ霓ní裳cháng曲qū，云yún外wài香xiāng飘piāo桂guì子zǐ风fēng。

十shí载zǎi光guāng阴yīn归guī玉yù尺chǐ，三sān条tiáo烛zhú焰yàn对duì金jīn虫chóng。

际jì兹zī铁tiě树shù当dāng华huá日rì，合hé报bào先xiān春chūn到dào蓟jì东dōng。