端午偕补金小岩半樗山子光云守之观竞渡遂至海幢寺还过洋商肆楼登海珠寺炮台

浩hào荡dàng珠zhū江jiāng碧bì水shuǐ湾wān，接jiē连lián花huā地dì启qǐ禅chán关guān。

一yī条tiáo果guǒ市shì人rén阗tián咽yān，百bǎi尺chǐ经jīng楼lóu佛fó空kōng间jiān。

白bái足zú有yǒu贤xián思sī入rù社shè，青qīng畦qí无wú数shù当dāng看kàn山shān。

壁bì间jiān小xiǎo记jì题tí吾wú友yǒu，可kě惜xī斯sī游yóu未wèi及jí攀pān。