洞仙歌 · 题朱草衣白门偕隐图

清 · 吴敬梓

山shān围wéi故gù国guó,正zhèng桃táo源yuán红hóng绽zhàn。恰qià向xiàng幽yōu人rén画huà图tú看kàn。羡xiàn双shuāng仙xiān、一yī种zhǒng游yóu戏xì情qíng怀huái,多duō少shǎo事shì,付fù与yǔ空kōng江jiāng断duàn岸àn。

被bèi纨wán斟zhēn美měi酒,琴qín韵yùn箫xiāo声shēng,眉méi宇yǔ何hé须xū露lòu精jīng悍hàn。燕yàn子zǐ语yǔ呢ní喃nán、抱bào瓮wèng而ér归guī,鸟niǎo衣yī巷xiàng、夕xī阳yáng零líng乱luàn。我wǒ亦yì有yǒu、闲xián庭tíng两liǎng三sān间jiān,在zài笛dí步bù、青qīng溪xī版bǎn桥qiáo西xī畔pàn。