大江东去叶遐庵丈七十寿,次苏东坡韵,庚寅在京

清 · 吴湖帆

水shuǐ流云yún在zài,看kàn历lì劫jié、多duō幻huàn鱼yú龙lóng游yóu物wù。磈kuǐ礧léi胸xiōng中zhōng浇jiāo不bù尽jìn,曾zēng立lì吴wú山shān题tí壁bì。骥jì伏fú江jiāng城chéng,鸳yuān栖qī香xiāng岛dǎo,蝶dié梦mèng罗luó浮fú雪xuě。长cháng安ān车chē骑qí,旧jiù踪zōng犹yóu认rèn灵líng杰jié。

遥yáo指zhǐ南nán极jí星xīng移yí,倚yǐ楼lóu回huí北běi望wàng,荧yíng光guāng交jiāo发fā。老lǎo壮zhuàng襟jīn怀huái齐qí墨mò论lùn,慷kāng慨kǎi匈xiōng奴nú谁shuí灭miè。和hé鼎dǐng调tiáo羹gēng,新xīn量liáng易yì米mǐ,富fù贵guì轻qīng豪háo发fā。花huā秾nóng人rén寿shòu,十shí分fēn圆yuán照zhào明míng月yuè。