渡海歌

清 · 吴玉麟  此诗收于连横《台湾诗乘》,又载林文龙《台湾诗录拾遗》、许成章《高雄市古今诗词选》。

大dà嶝dèng门mén内nèi山shān蚕cán丛cóng,大dà嶝dèng门mén外wài海hǎi空kōng蒙mēng。

冯féng夷yí无wú惊jīng涛tāo不bù怒nù,扶fú桑sāng初chū挂guà日rì曈tóng曈tóng。

上shàng香xiāng酹lèi酒拜bài妈mā祖zǔ,割gē牲shēng焚fén楮chǔ开kāi艨méng艟chōng。

桅wéi竿gān百bǎi尺chǐ亚yà班bān上shàng,布bù为wéi巾jīn顶dǐng箬ruò为wéi篷péng。

舵duò工gōng神shén闲xián火huǒ长cháng喜xǐ,罗luó盘pán乾qián巽xùn南nán与yǔ东dōng。

船chuán如rú箭jiàn发fā樯qiáng如rú马mǎ,不bù觉jué破pò浪làng乘chéng长cháng风fēng。

横héng洋yáng浩hào瀚hàn渺miǎo无wú际jì,琉璃lí万wàn顷qǐng含hán苍cāng穹qióng。

前qián有yǒu一yī沟gōu涌yǒng赤chì水shuǐ,长cháng鲸jīng嘘xū吸xī成chéng长cháng虹hóng。

乍zhà疑yí火huǒ龙lóng翻fān地dì轴zhóu,回huí看kàn眼yǎn底dǐ尚shàng摇yáo红hóng。

复fù有yǒu一yī沟gōu黑hēi如rú墨mò,湍tuān流迅xùn驶shǐ更gēng不bù同tóng。

日rì光guāng黯àn黯àn惨cǎn无wú色sè,毒dú蛇shé滚gǔn滚gǔn腥xīng气qì冲chōng。

海hǎi道dào尝cháng闻wén此cǐ最zuì险xiǎn,下xià趋qū直zhí与yǔ尾wěi闾通tōng。

每měi遇yù阴yīn霾mái天tiān色sè恶è,飓jù风fēng引yǐn去qù无wú终zhōng穷qióng。

习xí坎kǎn既jì出chū心xīn犹yóu悸jì,云yún间jiān忽hū见jiàn白bái鸟niǎo翀chōng。

澎péng湖hú岛dǎo屿yǔ可kě指zhǐ数shù,排pái衙yá六liù六liù环huán葱cōng茏lóng。

夜yè景jǐng苍cāng凉liáng潮cháo正zhèng上shàng,明míng珠zhū十shí斛hú散sàn虚xū空kōng。

星xīng斗dǒu低dī垂chuí银yín汉hàn近jìn,蛟jiāo龙lóng潜qián伏fú水shuǐ晶jīng宫gōng。

天tiān明míng水shuǐ碧bì变biàn深shēn黑hēi,露lòu晞xī雾wù霁jì薄báo烟yān笼lóng。

渐jiàn而ér变biàn蓝lán渐jiàn变biàn白bái,赤chì嵌qiàn仿fǎng佛fó在zài目mù中zhōng。

鲲kūn身shēn七qī曲qū断duàn复fù续xù,乍zhà隐yǐn乍zhà现xiàn微wēi沙shā虫chóng。

片piàn帆fān纡yū回huí向xiàng晚wǎn入rù,荡dàng缨yīng遥yáo辨biàn钲zhēng鸣míng铜tóng。

舟zhōu人rén皆jiē言yán此cǐ行háng好hǎo,风fēng力lì不bù雌cí亦yì不bù雄xióng。

十shí二èr更gēng洋yáng二èr日rì过guò,邀yāo神shén之zhī福fú皆jiē由yóu公gōng。

诸zhū君jūn之zhī言yán吾wú岂qǐ敢gǎn,济jì险xiǎn实shí赖lài众zhòng和hé衷zhōng。

量liáng水shuǐ下xià碇dìng傍bàng北běi线xiàn,安ān平píng更gēng鼓gǔ声shēng逢féng逢féng。