蝶恋花

清 · 王国维

春chūn到dào临lín春chūn花huā正zhèng妩wǔ,迟chí日rì阑lán干gān,蜂fēng蝶dié飞fēi无wú数shù。谁shuí遣qiǎn一yī春chūn抛pāo却què去qù,马mǎ蹄tí日rì日rì章zhāng台tái路lù。

几jī度dù寻xún春chūn春chūn不bù遇yù,不bù见jiàn春chūn来lái,那nà识shí春chūn归guī处chǔ。斜xié日rì晚wǎn风fēng杨yáng柳渚zhǔ,马mǎ头tóu何hé处chǔ无wú飞fēi絮xù。

注释
临春:即临春阁。《陈书·皇后传·张贵妃》:「至德二年,乃於光照殿前起临春、结绮、望仙三阁。阁高数丈,竝数十间,其窗牖、壁带、悬楣、栏槛之类,竝以沉檀香木为之,又饰以金玉,间以珠翠,外施珠帘,内有宝牀、宝帐,其服玩之属,瑰奇珍丽,近古所未有。」 迟日:春日。语出《诗·豳风·七月》:「春日迟迟。」 蜂蝶:似喩趋势逐利之人。 章台:汉长安街名。《汉书·张敞传》有「走马章台街」语。许尧佐《章台柳传》,记妓女柳氏事。後因以章台为歌妓聚居之地。欧阳文忠《蝶恋花》:「玉勒雕鞍游冶处,楼髙不见章台路。」 「谁遣一春抛却去,马蹄日日章台路」句:谁人抛弃了芳春而去?章台路上,马蹄日日奔忙。 「几度寻春春不遇,不见春来,那识春归处」句:宋·华翠微《梅》:「寻春不遇欲空归」、梅花尼《咏梅花》:「终日寻春不见春」、宋·黄山谷《清平乐》:「春归何处,寂寞无行路」。 杨柳渚(zhǔ):生有杨柳的水岸。渚,岸边。 「马头何处无飞絮」句:化意宋·髙菊磵《春日北山二首》:「待得马头飞絮满,更来沽酒看残红。」