登岳阳楼作 其一

城chéng上shàng翚huī飞fēi百bǎi尺chǐ楼lóu，凭píng高gāo一yī眺tiào散sàn离lí忧yōu。

九江jiāng淼miǎo淼miǎo天tiān边biān逝shì，万wàn象xiàng森sēn森sēn镜jìng里lǐ浮fú。

晴qíng霭ǎi晓xiǎo迷mí蛟jiāo女nǚ室shì，凉liáng飙biāo昼zhòu送sòng估gū人rén舟zhōu。

文wén章zhāng谁shuí似sì高gāo平píng老lǎo，烨yè烨yè虹hóng光guāng映yìng斗dǒu牛niú。