登金山

云yún亭tíng中zhōng峙zhì最zuì高gāo头tóu，俯fǔ出chū晴qíng江jiāng万wàn里lǐ流。

夕xī日rì半bàn窗chuāng孤gū嶂zhàng迥jiǒng，人rén家jiā两liǎng岸àn暮mù烟yān秋qiū。

禅chán宫gōng晋jìn代dài丹dān青qīng旧jiù，诗shī碣jié唐táng人rén苔tái藓xiǎn留。

无wú限xiàn登dēng临lín怀huái古gǔ意yì，海hǎi门mén风fēng落là使shǐ人rén愁chóu。