登临篇

登dēng高gāo丘，临lín清qīng流。

惊jīng涛tāo拍pāi岸àn风fēng萧xiāo飕sōu，东dōng奔bēn到dào海hǎi何hé日rì休xiū。

浮fú生shēng聚jù散sàn类lèi萍píng梗gěng，满mǎn地dì花huā草cǎo凝níng闲xián愁chóu。

士shì稚zhì空kōng盟méng大dà江jiāng楫jí，仲zhòng宣xuān复fù上shàng荆jīng南nán楼lóu。

日rì落là苍cāng梧wú思sī帝dì子zǐ，风fēng生shēng芦lú叶yè按àn伊yī州zhōu。

富fù贵guì豪háo华huá成chéng莽mǎng苍cāng，斜xié月yuè窥kuī林lín影yǐng千qiān丈zhàng。

谁shuí家jiā金jīn坞wù草cǎo犹yóu黄huáng，旧jiù日rì歌gē台tái人rén竟jìng往wǎng。

旧jiù人rén已yǐ往wǎng新xīn复fù来lái，仍réng张zhāng宝bǎo瑟sè劝quàn金jīn杯bēi。

流鱼yú偶ǒu与yǔ水shuǐ相xiāng得dé，长cháng啸xiào不bù知zhī山shān欲yù摧cuī。

鬓bìn毛máo未wèi白bái心xīn成chéng灰huī，城chéng南nán啼tí乌wū声shēng绝jué哀āi。

长cháng空kōng蘸zhàn酒波bō澒hòng洞dòng，峻jùn坂bǎn堕duò足zú愁chóu崔cuī嵬wéi。

仰yǎng天tiān愤fèn顿dùn一yī起qǐ舞wǔ，踏tà碎suì石shí壕háo千qiān古gǔ苔tái。