明 · 李东阳 石仓历代诗选卷三百九十六,怀麓堂集卷四
积jī雨yǔ盈yíng我wǒ庭tíng,流水shuǐ入rù我wǒ屋wū。
移yí床chuáng就jiù墙qiáng东dōng,岂qǐ为wéi避bì烦fán溽rù。
瓶píng罂yīng互hù杂zá遝tà,出chū入rù泥ní汩gǔ汩gǔ。
我wǒ病bìng不bù得dé眠mián,喧xuān呼hū恼nǎo童tóng仆pū。
弱ruò抱bào增zēng百bǎi忧yōu,端duān居jū茧jiǎn双shuāng足zú。
所suǒ思sī室shì岂qǐ远yuǎn,咫zhǐ尺chǐ限xiàn溪xī谷gǔ。
高gāo歌gē寡guǎ酬chóu和hé,曲qū罢bà意yì转zhuǎn促cù。
窗chuāng纸zhǐ风fēng萧xiāo萧xiāo,虚xū檐yán度dù鸣míng竹zhú。
柴chái门mén晚wǎn当dāng闭bì,日rì入rù坐zuò秉bǐng烛zhú。
李东阳(明)