南北朝 · 谢惠连
衡héng纪jì无wú淹yān度dù,晷guǐ运yùn倏shū如rú摧cuī。
白bái露lòu滋zī园yuán菊jú,秋qiū风fēng落là庭tíng槐huái。
肃sù肃sù莎suō鸡jī羽yǔ,烈liè烈liè寒hán螀jiāng啼tí。
夕xī阴yīn结jié空kōng幕mù,宵xiāo月yuè皓hào中zhōng闺guī。
美měi人rén戒jiè裳cháng服fú,端duān饰shì相xiāng招zhāo携xié。
簪zān玉yù出chū北běi房fáng,鸣míng金jīn步bù南nán阶jiē。
櫩yán高gāo砧zhēn响xiǎng发fā,楹yíng长cháng杵chǔ声shēng哀āi。
微wēi芳fāng起qǐ两liǎng袖xiù,轻qīng汗hàn染rǎn双shuāng题tí。
纨wán素sù既jì已yǐ成chéng,君jūn子zǐ行háng未wèi归guī。
裁cái用yòng笥sì中zhōng刀dāo,缝féng为wéi万wàn里lǐ衣yī。
盈yíng箧qiè自zì余yú手shǒu,幽yōu缄jiān俟sì君jūn开kāi。
腰yāo带dài准zhǔn畴chóu昔xī,不bù知zhī今jīn是shì非fēi。
谢惠连(南朝宋)