东门行 其二

出chū东dōng门mén，不bù顾gù归guī。

来lái入rù门mén，怆chuàng欲yù悲bēi。

舍shě中zhōng无wú儋dān石shí储chǔ，还huán视shì身shēn上shàng衣yī参cān差chà。

慷kāng慨kǎi出chū门mén去qù，儿ér女nǚ牵qiān裾jū啼tí。

他tā家jiā自zì愿yuàn富fù贵guì，贱jiàn妾qiè与yǔ君jūn但dàn餔bū糜mí。

但dàn餔bū糜mí，上shàng用yòng穹qióng窿lóng天tiān故gù，下xià用yòng匍pú匐fú小xiǎo儿ér。

时shí吏lì清qīng廉lián法fǎ不bù可kě干gān，一yī旦dàn缓huǎn急jí当dāng告gào谁shuí。

行háng吾wú望wàng君jūn归guī，嗟jiē少shǎo年nián，莫mò轻qīng非fēi。