洞庭看梨花柬别王淑士

与yǔ君jūn期qī看kàn盘pán螭chī花huā，忽hū漫màn乘chéng风fēng洞dòng庭tíng去qù。

洞dòng庭tíng十shí万wàn梨lí花huā村cūn，村cūn村cūn花huā发fā当dāng湖hú曙shǔ。

石shí公gōng山shān西xī龙lóng渚zhǔ湾wān，毛máo公gōng坛tán下xià包bāo山shān寺sì。

幽yōu奇qí秀xiù特tè天tiān下xià无wú，临lín风fēng绝jué叫jiào何hé由yóu寄jì。

生shēng平píng小xiǎo别bié无wú三sān月yuè，相xiāng思sī累léi累léi动dòng盈yíng扎zā。

自zì从cóng升shēng沉chén隔gé云yún泥ní，江jiāng波bō渺miǎo渺miǎo吴wú天tiān阔kuò。

别bié君jūn三sān年nián一yī见jiàn君jūn，简jiǎn书shū催cuī君jūn行háng复fù发fā。

君jūn不bù见jiàn城chéng东dōng岁suì暮mù雨yǔ窗chuāng西xī，两liǎng度dù幽yōu怀huái不bù能néng说shuō。

白bái门mén洵xún佳jiā丽lì何hé如rú故gù山shān好hǎo，清qīng游yóu尚shàng难nán同tóng况kuàng乃nǎi。

期qī汗hàn浩hào知zhī君jūn买mǎi山shān怀huái远yuǎn志zhì，笑xiào我wǒ干gān时shí恋liàn小xiǎo草cǎo。

他tā年nián出chū处chǔ两liǎng茫máng茫máng，长cháng使shǐ青qīng山shān看kàn人rén老lǎo。