登烟雨楼

遥yáo霭ǎi递dì微wēi波bō，风fēng轻qīng动dòng晚wǎn楫jí。

同tóng人rén美měi临lín高gāo，危wēi楼lóu睇dì广guǎng隰xí。

春chūn畦qí盈yíng初chū苞bāo，宿sù莽mǎng抽chōu微wēi茁zhuó。

层céng林lín缅miǎn重zhòng阴yīn，洲zhōu渚zhǔ互hù疏shū密mì。

延yán景jǐng叶yè幽yōu襟jīn，良liáng时shí无wú朝zhāo夕xī。

何hé当dāng结jié茨cí宇yǔ，遂suì初chū烟yān雨yǔ色sè。