大池别业二首 其一

草cǎo堂táng栖qī隐yǐn北běi山shān阿ā，三sān月yuè春chūn寒hán未wèi试shì罗luó。

绕rào径jìng松sōng杉shān林lín气qì合hé，满mǎn庭tíng竹zhú叶yè雨yǔ声shēng多duō。

苍cāng台tái路lù滑huá人rén稀xī到dào，白bái昼zhòu窗chuāng虚xū鸟niǎo自zì过guò。

住zhù世shì却què求清qīng净jìng理lǐ，不bù妨fáng寂jì寞mò卧wò烟yān萝luó。