代柬因令弟参军寄讯杨太史

何hé事shì投tóu荒huāng久，犹yóu闻wén赐cì召zhào迟chí。

伏fú波bō穷qióng瘴zhàng疠lì，定dìng远yuǎn老lǎo戎róng麾huī。

卉huì服fú居jū将jiāng染rǎn，瓜guā期qī岁suì屡移yí。

乡xiāng心xīn魑chī魅mèi诮qiào，客kè泪lèi杜dù鹃juān知zhī。

迹jì学xué龙lóng蛇shé隐yǐn，恩ēn怀huái犬quǎn马mǎ私sī。

清qīng明míng望wàng京jīng洛luò，晦huì日rì眺tiào昆kūn池chí。

赋fù拟nǐ还huán邛qióng后hòu，书shū成chéng去qù赵zhào时shí。

因yīn声shēng传chuán棣dì萼è，结jié想xiǎng眷juàn琼qióng枝zhī。

锦jǐn里lǐ家jiā连lián郭guō，苍cāng山shān路lù断duàn岐qí。

无wú由yóu行háng载zǎi酒，一yī问wèn子zǐ云yún奇qí。