答周上舍

冠guān裳cháng太tài学xué且qiě归guī来lái，岁suì月yuè螺luó溪xī旧jiù钓diào台tái。

蚤zǎo向xiàng江jiāng东dōng称chēng竹zhú箭jiàn，伫zhù看kàn天tiān上shàng跨kuà龙lóng媒méi。

堂táng边biān古gǔ木mù巢cháo高gāo鹤hè，户hù内nèi寒hán流洗xǐ落là梅méi。

共gòng道dào周zhōu颙yóng非fēi俗sú客kè，移yí文wén应yīng不bù勒lè山shān隈wēi。