悼内二首 其一

花huā朝zhāo半bàn与yǔ蕊ruǐ珠zhū飘piāo，文wén魄pò虽suī寒hán尚shàng可kě招zhāo。

鬓bìn影yǐng隔gé花huā芳fāng迹jì断duàn，衣yī香xiāng伴bàn月yuè腻nì痕hén销xiāo。

空kōng馀yú指zhǐ粉fěn青qīng编biān印yìn，冷lěng入rù琴qín言yán素sù轸zhěn凋diāo。

一yī幅fú画huà图tú谁shuí得dé似sì，芳fāng怀huái那nà许xǔ个gè人rén描miáo。