道中逢雨再成其一

无wú端duān解jiě妒dù雨yǔ，弥mí道dào布bù天tiān阴yīn。

长cháng途tú征zhēng衣yī敝bì，那nà堪kān重zhòng湿shī襟jīn。

岂qǐ亦yì知zhī官guān冷lěng，相xiāng将jiāng冷lěng意yì侵qīn。

相xiāng侵qīn何hé足zú道dào，随suí尔ěr吾wú难nán禁jīn。

犹yóu有yǒu青qīng山shān里lǐ，空kōng谷gǔ喜xǐ余yú音yīn。