登岱 其一

寰huán中zhōng岳yuè镇zhèn此cǐ尤yóu尊zūn，今jīn古gǔ岩yán岩yán鲁lǔ望wàng存cún。

半bàn岭lǐng晴qíng阴yīn分fēn气qì色sè，双shuāng峰fēng日rì月yuè互hù朝zhāo昏hūn。

瑶yáo池chí自zì昔xī来lái王wáng母mǔ，金jīn阙quē何hé年nián下xià帝dì孙sūn。

闻wén道dào探tàn龄líng曾zēng有yǒu策cè，愿yuàn将jiāng万wàn祀sì授shòu黄huáng轩xuān。