登新甫山

万wàn壑hè风fēng声shēng万wàn树shù秋qiū，凭píng虚xū吊diào古gǔ此cǐ淹yān留。

离lí宫gōng寂jì寞mò山shān如rú旧jiù，洞dòng府fǔ泬jué寥liáo客kè自zì愁chóu。

突tū兀wù三sān峰fēng天tiān际jì出chū，潺chán湲yuán一yī水shuǐ月yuè明míng幽yōu。

坐zuò来lái飞fēi动dòng思sī鹤hè背bèi，僧sēng在zài孤gū云yún可kě见jiàn不bù。