独游云岩寺寄周砥

城chéng西xī诸zhū山shān非fēi不bù奇qí，我wǒ游yóu独dú与yǔ兹zī山shān宜yí。

红hóng樱yīng春chūn开kāi山shān后hòu寺sì，白bái水shuǐ夏xià满mǎn山shān前qián陂bēi。

幽yōu居jū况kuàng与yǔ山shān不bù远yuǎn，钟zhōng鼓gǔ每měi到dào空kōng斋zhāi帷wéi。

雨yǔ馀yú烟yān中zhōng落là日rì下xià，曳yè杖zhàng往wǎng读dú头tóu陀tuó碑bēi。

两liǎng崖yá苍cāng苍cāng日rì色sè古gǔ，枇pí杷pá树shù高gāo阴yīn满mǎn池chí。

殿diàn灯dēng欲yù昏hūn上shàng群qún鼠shǔ，塔tǎ铃líng已yǐ静jìng蹲dūn孤gū鸱chī。

兴xīng来lái即jí游yóu兴xīng尽jìn返fǎn，迎yíng送sòng岂qǐ要yào山shān僧sēng知zhī。

困kùn穷qióng丧sāng乱luàn岂qǐ无wú感gǎn，正zhèng赖lài此cǐ境jìng忘wàng吾wú悲bēi。

嗟jiē君jūn何hé为wéi乃nǎi自zì苦kǔ，破pò鞋xié短duǎn策cè尘chén中zhōng驰chí。

挂guà帆fān能néng来lái亦yì未wèi晚wǎn，浦pǔ口kǒu三sān日rì南nán风fēng吹chuī。