登黄鹤楼歌

明 · 张于籍

有yǒu客kè有yǒu客kè从cóng东dōng来lái,手shǒu持chí碧bì玉yù歌gē莫mò哀āi。

黄huáng鹄gǔ矶jī头tóu啸xiào明míng月yuè,长cháng江jiāng万wàn里lǐ浮fú云yún开kāi。

乃nǎi从cóng半bàn夜yè上shàng黄huáng鹤hè,天tiān吴wú叱chì浪làng蛟jiāo龙lóng骇hài①。

蛟jiāo龙lóng骇hài,山shān鬼guǐ泣qì。

千qiān骑qí万wàn骑qí来lái悲bēi风fēng,汉hàn阳yáng两liǎng岸àn涛tāo声shēng急jí。

珊shān瑚hú敲qiāo起qǐ黄huáng鹤hè回huí,翩piān翩piān走zǒu上shàng凌líng仙xiān台tái②。

命mìng黄huáng鹤hè,尔ěr钦qīn哉zāi③!

为wéi我wǒ东dōng海hǎi之zhī东dōng、西xī海hǎi之zhī西xī、南nán海hǎi之zhī南nán、北běi海hǎi之zhī北běi,真zhēn人rén仙xiān子zǐ一yī一yī来lái此cǐ楼lóu,海hǎi若ruò阳yáng侯hóu莫mò惶huáng惑huò④。

各gè持chí径jìng尺chǐ明míng月yuè之zhī神shén珠zhū⑤,江jiāng篱lí芳fāng芷zhǐ供gōng其qí侧cè⑥。

须xū臾yú真zhēn人rén习xí习xí黄huáng鹤hè鸣míng,景jǐng云yún紫zǐ雾wù楼lóu下xià生shēng⑦。

但dàn见jiàn霓ní裳cháng羽yǔ服fú绰chuò约yuē之zhī仙xiān子zǐ,三sān五wǔ西xī来lái拥yōng翠cuì旌jīng。

祝zhù融róng南nán至zhì驾jià火huǒ龙lóng⑧,大dà姑gū小xiǎo姑gū盛shèng妆zhuāng饬chì⑨,珠zhū铛dāng佩pèi玉yù鸣míng琮cóng琤chēng⑩。

登dēng楼lóu握wò手shǒu转zhuǎn更gēng深shēn,万wàn籁lài不bù作zuò天tiān宇yǔ清qīng。

江jiāng水shuǐ平píng,冯féng夷yí捧pěng出chū澄chéng水shuǐ帛bó⑾,君jūn山shān父fù老lǎo吹chuī紫zǐ笙shēng⑿。

湘xiāng君jūn折zhē有yǒu瑶yáo草cǎo枝zhī,龙lóng绡xiāo裁cái服fú霞xiá为wéi裙qún⒀。

盈yíng盈yíng相xiāng见jiàn湘xiāng君jūn喜xǐ,唱chàng和hé钧jūn天tiān广guǎng乐lè之zhī新xīn声shēng⒁。

风fēng传chuán淅xī淅xī月yuè如rú霜shuāng⒂,西xī池chí王wáng母mǔ行háng琼qióng浆jiāng。

大dà姑gū小xiǎo姑gū颜yán色sè扬yáng,砗chē磲qú云yún母mǔ妆zhuāng衣yī裳cháng⒃。

起qǐ立lì俱jù兮xī琴qín羽yǔ张zhāng⒄,相xiāng将jiāng鼓gǔ舞wǔ和hé琳lín琅láng⒅。

短duǎn笛dí嘈cáo嘈cáo起qǐ黄huáng鹄gǔ,声shēng清qīng调tiáo急jí良liáng可kě伤shāng。

倚yǐ台tái望wàng极jí无wú所suǒ见jiàn,海hǎi天tiān惨cǎn淡dàn江jiāng云yún凉liáng。

真zhēn人rén仙xiān子zǐ于yú是shì怅chàng然rán下xià楼lóu去qù,欲yù行háng不bù行háng仍réng徜cháng徉yáng⒆。

仍réng徜cháng徉yáng,留且qiě歌gē,东dōng西xī南nán北běi奈nài若ruò真zhēn人rén仙xiān子zǐ何hé!

乃nǎi驾jià长cháng风fēng送sòng之zhī望wàng之zhī,而ér复fù立lì于yú江jiāng之zhī沱tuó⒇。

黄huáng鹤hè尔ěr归guī去qù,黄huáng鹄gǔ多duō狂kuáng波bō21。

人rén有yǒu登dēng楼lóu问wèn踏tà歌gē22,云yún在zài华huá山shān采cǎi薜bì萝luó23,月yuè明míng夜yè半bàn当dāng来lái过guò24。

张于籍 的其他作品