登日观峰

烟yān雾wù茫máng茫máng海hǎi色sè冥míng，扶fú桑sāng一yī线xiàn破pò葱cōng青qīng。

重zhòng渊yuān瑞ruì射shè嵎yú夷yí宅zhái，八bā极jí春chūn先xiān太tài乙yǐ庭tíng。

琼qióng岛dǎo浮fú苍cāng遥yáo莫mò辨biàn，金jīn轮lún辗zhǎn碧bì迅xùn难nán停tíng。

不bù因yīn高gāo处chǔ曾zēng开kāi眼yǎn，甘gān入rù红hóng尘chén梦mèng不bù醒xǐng。