独旅逢春

江jiāng城chéng江jiāng郭guō暖nuǎn风fēng吹chuī，独dú旅萧xiāo萧xiāo物wù候hòu移yí。

倚yǐ榻tà昼zhòu怜lián巢cháo燕yàn语yǔ，隔gé帘lián晴qíng对duì海hǎi棠táng枝zhī。

秦qín淮huái水shuǐ远yuǎn空kōng惆chóu怅chàng，嵩sōng岳yuè山shān高gāo正zhèng别bié离lí。

目mù断duàn红hóng云yún半bàn天tiān杳yǎo，不bù知zhī春chūn草cǎo碧bì参cān差chà。