答守关陈司马谅之

碌lù碌lù行háng藏cáng两liǎng鬓bìn星xīng，甘gān心xīn待dài尽jìn水shuǐ边biān亭tíng。

匡kuāng时shí有yǒu志zhì迂yū何hé补bǔ，学xué道dào无wú闻wén醉zuì未wèi醒xǐng。

鄙bǐ陋lòu敢gǎn知zhī符fú梦mèng寐mèi，高gāo明míng误wù许xǔ见jiàn仪yí刑xíng。

眼yǎn中zhōng好hǎo德dé陈chén司sī马mǎ，山shān海hǎi茫máng茫máng云yún树shù青qīng。