登黄鹤楼

直zhí上shàng高gāo楼lóu思sī正zhèng茫máng，喜xǐ逢féng今jīn日rì此cǐ徜cháng徉yáng①。

望wàng迷mí霄xiāo汉hàn心xīn俱jù远yuǎn，诗shī领lǐng乾qián坤kūn酒更gēng狂kuáng②。

旧jiù日rì梅méi花huā空kōng月yuè夜yè③，眼yǎn前qián云yún物wù自zì年nián光guāng④。

江jiāng湖hú廊láng庙miào应yīng吾wú分fēn，忧yōu乐lè谁shuí知zhī总zǒng一yī场cháng⑤。