端州上大中丞督府尚书张公十韵

台tái垣yuán星xīng并bìng法fǎ星xīng光guāng，剑jiàn履应yīng曾zēng赐cì上shàng方fāng。

定dìng鼎dǐng自zì推tuī周zhōu太tài尉wèi，著zhù书shū谁shuí拟nǐ杜dù当dāng阳yáng。

南nán中zhōng奉fèng使shǐ元yuán称chēng陆lù，天tiān上shàng文wén昌chāng旧jiù姓xìng张zhāng。

入rù掌zhǎng内nèi台tái严yán禁jīn地dì，新xīn开kāi幕mù府fǔ镇zhèn蛮mán荒huāng。

尊zūn倾qīng北běi海hǎi人rén如rú玉yù，宴yàn罢bà南nán楼lóu月yuè带dài霜shuāng。

错cuò绣xiù地dì形xíng看kàn百bǎi粤yuè，牂zāng牁kē流水shuǐ接jiē三sān湘xiāng。

椎zhuī牛niú每měi出chū材cái官guān飨xiǎng，排pái雁yàn皆jiē成chéng阵zhèn势shì翔xiáng。

共gòng睹dǔ鲸jīng鲵ní劳láo筑zhù观guān，不bù烦fán浪làng泊bó送sòng飞fēi航háng。

诸zhū生shēng欲yù上shàng舆yú人rén颂sòng，部bù曲qū犹yóu歌gē铙náo吹chuī章zhāng。

纪jì盛shèng尚shàng留彤tóng管guǎn在zài，七qī星xīng岩yán畔pàn勒lè旂qí常cháng。