登岳阳楼四首 其一

人rén间jiān闻wén有yǒu岳yuè阳yáng楼lóu，三sān十shí年nián来lái快kuài此cǐ游yóu。

举jǔ目mù但dàn知zhī天tiān地dì阔kuò，凭píng阑lán不bù管guǎn岁suì华huá流。

江jiāng通tōng巴bā蜀shǔ千qiān山shān涨zhǎng，湖hú接jiē潇xiāo湘xiāng万wàn顷qǐng秋qiū。

浩hào想xiǎng希xī文wén话huà忧yōu乐lè，关guān河hé直zhí北běi是shì中zhōng州zhōu。