登州行

骢cōng马mǎ晓xiǎo辞cí莱lái子zǐ国guó，北běi上shàng高gāo冈gāng俯fǔ辽liáo碣jié。

辽liáo碣jié万wàn里lǐ天tiān风fēng寒hán，山shān溪xī二èr月yuè凌líng澌sī结jié。

空kōng蒙mēng极jí目mù春chūn无wú边biān，春chūn涛tāo汹xiōng汹xiōng摇yáo春chūn烟yān。

还huán从cóng绝jué岭lǐng下xià长cháng坂bǎn，高gāo城chéng忽hū起qǐ沧cāng溟míng前qián。

沧cāng溟míng倒dǎo浸jìn红hóng楼lóu影yǐng，通tōng衢qú豁huō达dá尘chén埃āi静jìng。

已yǐ应yīng持chí节jié是shì明míng时shí，况kuàng复fù观guān风fēng得dé佳jiā境jìng。

天tiān开kāi海hǎi阔kuò霜shuāng台tái高gāo，霜shuāng台tái远yuǎn思sī何hé飘piāo飘piāo。

巨jù鳌áo戴dài山shān真zhēn浪làng语yǔ，大dà方fāng见jiàn笑xiào非fēi虚xū谣yáo。

乾qián坤kūn俯fǔ仰yǎng高gāo歌gē起qǐ，有yǒu物wù无wú名míng大dà莫mò比bǐ。

瀛yíng海hǎi茫máng茫máng未wèi足zú夸kuā，真zhēn是shì人rén间jiān一yī泓hóng水shuǐ。