道山饮渌轩题海潮图

海hǎi门mén秋qiū高gāo明míng月yuè凉liáng，潮cháo头tóu雪xuě立lì千qiān丈zhàng强qiáng。

皎jiǎo如rú匹pǐ练liàn横héng潇xiāo湘xiāng，素sù霓ní天tiān表biǎo骖cān龙lóng骧xiāng。

雷léi轰hōng马mǎ突tū飞fēi电diàn光guāng，胥xū魂hún怒nù激jī天tiān低dī昂áng。

银yín涛tāo如rú山shān势shì莫mò当dāng，灵líng怪guài出chū没méi神shén蛟jiāo藏cáng。

我wǒ昔xī弱ruò冠guān游yóu文wén场cháng，江jiāng楼lóu纵zòng目mù歌gē慨kǎi慷kāng。

别bié来lái几jī载zǎi归guī梦mèng长cháng，西xī湖hú月yuè冷lěng吴wú山shān苍cāng。

云yún翁wēng健jiàn笔bǐ图tú横héng阳yáng，对duì此cǐ恍huǎng若ruò临lín钱qián塘táng。

水shuǐ渌lù可kě餐cān溪xī可kě杭háng，中zhōng洲zhōu留客kè情qíng不bù忘wàng，为wéi君jūn三sān叹tàn题tí高gāo堂táng。