答豫章邓文若进士见赠并谢苏昌龄徵君

昨zuó日rì出chū城chéng风fēng日rì暄xuān，今jīn日rì雨yǔ声shēng早zǎo闭bì门mén。

阴yīn晴qíng百bǎi岁suì手shǒu翻fān覆fù，长cháng歌gē君jūn诗shī击jī我wǒ尊zūn。

昔xī年nián之zhī春chūn上shàng京jīng国guó，晓xiǎo趋qū阊chāng阖hé观guān朝zhāo元yuán。

榑fú桑sāng出chū日rì丽lì黄huáng道dào，析xī木mù聚jù星xīng环huán紫zǐ垣yuán。

冯féng侯hóu作zuò歌gē君jūn属shǔ和hé，我wǒ起qǐ击jī节jié清qīng心xīn魂hún。

五wǔ年nián相xiāng望wàng不bù相xiāng见jiàn，万wàn事shì别bié来lái难nán具jù论lùn。

鬓bìn边biān青qīng丝sī已yǐ霜shuāng色sè，衣yī上shàng红hóng尘chén唯wéi酒痕hén。

琼qióng花huā开kāi时shí广guǎng陵líng市shì，岂qǐ意yì共gòng君jūn同tóng笑xiào言yán。

眉méi山shān座zuò上shàng烂làn漫màn酌zhuó，三sān人rén欢huān好hǎo如rú弟dì昆kūn。

纵zòng谈tán夙sù昔xī若ruò梦mèng寐mèi，仰yǎng视shì明míng月yuè低dī昆kūn崙lún。

起qǐ携xié数shù友yǒu逐zhú清qīng赏shǎng，杂zá遝tà鞍ān马mǎ城chéng西xī村cūn。

江jiāng流地dì上shàng白bái浩hào浩hào，山shān落là烟yān际jì青qīng浑hún浑hún。

醉zuì怀huái磊lěi磈kuǐ倾qīng欲yù尽jìn，世shì虑lǜ皎jiǎo洁jié醒xǐng终zhōng存cún。

睹dǔ君jūn佳jiā儿ér宛wǎn在zài侧cè，杂zá佩pèi婉wǎn娈luán纫rèn芳fāng荪sūn。

老lǎo亲qīn稚zhì子zǐ隔gé天tiān末mò，安ān得dé不bù使shǐ心xīn忧yōu烦fán。

感gǎn君jūn相xiāng宽kuān佩pèi君jūn语yǔ，期qī君jūn去qù我wǒ高gāo飞fēi鶱xiān。

饥jī鸿hóng嗷áo嗷áo纷fēn在zài野yě，我wǒ曹cáo一yī饮yǐn皆jiē君jūn恩ēn。

此cǐ身shēn倘tǎng未wèi溘kè朝zhāo露lòu，誓shì将jiāng毫háo末mò酬chóu乾qián坤kūn。