登粤王台

台tái上shàng离lí离lí碧bì草cǎo生shēng，风fēng云yún盘pán礴bó倚yǐ孤gū城chéng。

天tiān空kōng百bǎi粤yuè山shān光guāng远yuǎn，地dì控kòng诸zhū番fān海hǎi气qì清qīng。

万wàn里lǐ玺xǐ书shū曾zēng落là胆dǎn，千qiān年nián铁tiě柱zhù见jiàn销xiāo兵bīng。

英yīng雄xióng一yī去qù知zhī何hé在zài，几jī处chǔ鹧zhè鸪gū秋qiū雨yǔ声shēng。