登小孤山南岸岩头寺

狂kuáng风fēng忽hū阻zǔ江jiāng山shān舟zhōu，据jù石shí坐zuò看kàn江jiāng水shuǐ流。

天tiān际jì雪xuě花huā动dòng地dì舞wǔ，波bō心xīn石shí笋sǔn凌líng空kōng浮fú。

鄱pó阳yáng一yī炬jù汉hàn舻lú烬jìn，铁tiě柱zhù半bàn卧wò寒hán岩yán幽yōu。

山shān僧sēng解jiě说shuō前qián朝zhāo事shì，沧cāng海hǎi桑sāng田tián更gēng几jī筹chóu。