答孟望之侍御时谪桂林郡博

燕yàn台tái对duì酒感gǎn离lí群qún，麓lù口kǒu移yí舟zhōu更gēng失shī君jūn。

万wàn里lǐ飘piāo零líng同tóng落là叶yè，孤gū城chéng惆chóu怅chàng各gè停tíng云yún。

书shū回huí桂guì水shuǐ交jiāo情qíng切qiē，人rén对duì星xīng岩yán藻zǎo思sī芬fēn。

遥yáo想xiǎng高gāo斋zhāi长cháng隐yǐn几jī，应yīng怜lián案àn牍dú日rì纷fēn纭yún。