丁酉初春登滕王阁

乱luàn后hòu莫mò轻qīng寻xún往wǎng迹jì，多duō情qíng是shì处chǔ即jí沾zhān巾jīn。

廿niàn年nián笳jiā管guǎn江jiāng南nán国guó，一yī代dài豪háo华huá塞sāi北běi尘chén。

临lín渚zhǔ远yuǎn观guān鱼yú吹chuī浪làng，倚yǐ栏lán乍zhà听tīng鸟niǎo鸣míng春chūn。

可kě怜lián立lì马mǎ吴wú山shān后hòu，犹yóu有yǒu登dēng楼lóu清qīng咏yǒng人rén。