明 · 顾清
君jūn平píng成chéng都dū隐yǐn，室shì无wú儋dān石shí储chǔ。
罗luó冲chōng家jiā万wàn金jīn，往wǎng遗yí倾qīng后hòu车chē。
我wǒ馀yú子zǐ不bù足zú，遗yí我wǒ将jiāng安ān居jū。
笑xiào谓wèi平píng生shēng过guò，酬chóu称chēng良liáng非fēi虚xū。
我wǒ尝cháng宿sù卿qīng家jiā，周zhōu览lǎn子zǐ室shì庐lú。
见jiàn子zǐ朝zhāo夕xī间jiān，汲jí汲jí无wú少shǎo舒shū。
我wǒ卜bǔ不bù下xià堂táng，垂chuí帘lián常cháng晏yàn如rú。
馀yú钱qián累léi数shù百bǎi，凝níng尘chén委wěi床chuáng隅yú。
以yǐ兹zī对duì相xiāng较jiào，岂qǐ不bù我wǒ有yǒu馀yú。
王wáng生shēng景jǐng芳fāng躅zhú，特tè笔bǐ天tiān游yóu书shū。
览lǎn之zhī重zhòng有yǒu感gǎn，长cháng叹tàn仰yǎng天tiān衢qú。
斯sī贤xián诚chéng旷kuàng代dài，冲chōng也yě今jīn亦yì无wú。
顾清（明）
