登东山绝顶

天tiān辟bì灵líng源yuán一yī字zì开kāi，倦juàn游yóu司sī马mǎ独dú登dēng台tái。

三sān江jiāng秋qiū色sè当dāng轩xuān尽jìn，两liǎng粤yuè风fēng烟yān动dòng地dì来lái。

屐jī齿chǐ兴xīng酣hān凌líng绝jué巘yǎn，鹖hé冠guān愁chóu对duì酌zhuó孤gū罍léi。

白bái云yún万wàn里lǐ思sī华huá发fā，转zhuǎn动dòng江jiāng南nán庾yǔ信xìn哀āi。