澹然亭八景有序小有钟声

苍cāng苍cāng员yuán峤jiào面miàn高gāo斋zhāi，山shān色sè岧tiáo峣yáo夕xī转zhuǎn佳jiā。

永yǒng日rì开kāi帘lián来lái紫zǐ气qì，馀yú晖huī傍bàng户hù映yìng丹dān厓yá。

牛niú羊yáng已yǐ下xià初chū闻wén磬qìng，鸟niǎo雀què驯xùn来lái尚shàng满mǎn阶jiē。

莫mò怪guài茶chá垆lú淹yān坐zuò久，晚wǎn晴qíng瞻zhān眺tiào动dòng诗shī怀huái。