都门送赵明府之琼山

黄huáng金jīn台tái下xià忆yì琼qióng台tái，万wàn里lǐ须xū君jūn保bǎo障zhàng哉zāi。

栖qī棘jí南nán陲chuí新xīn凤fèng羽yǔ，空kōng群qún北běi冀jì旧jiù龙lóng媒méi。

琴qín鸣míng流水shuǐ潮cháo声shēng入rù，剑jiàn拂fú清qīng霜shuāng蜃shèn气qì开kāi。

观guān海hǎi不bù须xū愁chóu望wàng远yuǎn，飞fēi凫fú容róng易yì日rì边biān来lái。