丁丑元日早朝

禁jīn城chéng钟zhōng急jí玉yù骝骄jiāo，燎liáo火huǒ朱zhū光guāng射shè绛jiàng霄xiāo。

鸣míng佩pèi行háng随suí玄xuán武wǔ仗zhàng，献xiàn琛chēn趋qū入rù紫zǐ宸chén朝zhāo。

乐lè成chéng谒yè者zhě催cuī班bān鹭lù，觞shāng进jìn元yuán臣chén引yǐn珥ěr貂diāo。

春chūn色sè忽hū从cóng天tiān上shàng至zhì，万wàn年nián枝zhī里lǐ动dòng祥xiáng飙biāo。