冬夜感怀

高gāo斋zhāi夜yè独dú坐zuò，寂jì寂jì银yín蟾chán生shēng。

疏shū檐yán素sù影yǐng下xià，闲xián阶jiē秋qiū水shuǐ明míng。

冷lěng光guāng侵qīn我wǒ体tǐ，清qīng辉huī怡yí我wǒ情qíng。

独dú酌zhuó不bù成chéng醉zuì，幽yōu吟yín无wú与yǔ赓gēng。

坐zuò久静jìng不bù寐mèi，松sōng风fēng落là寒hán声shēng。

悠yōu悠yōu东dōng山shān下xià，岁suì晚wǎn沈shěn高gāo名míng。

拔bá剑jiàn自zì抚fǔ拭shì，咄duō唶jiè空kōng悲bēi惊jīng。