端阳连日大雨时有谮予者上峰不察故作此诗

天tiān涯yá佳jiā节jié又yòu逢féng端duān，怀huái古gǔ能néng无wú吊diào屈qū原yuán。

再zài见jiàn炎yán方fāng悬xuán虎hǔ艾ài，不bù知zhī何hé处chǔ竞jìng龙lóng船chuán。

参cān差chà天tiān上shàng旌jīng旗qí闪shǎn，断duàn续xù波bō间jiān鼓gǔ角jiǎo喧xuān。

我wǒ亦yì夺duó红hóng心xīn未wèi已yǐ，只zhī愁chóu斜xié雨yǔ暗àn江jiāng村cūn。