答谢伯子先生

世shì外wài目mù不bù至zhì，思sī君jūn时shí梦mèng游yóu。

兹zī游yóu岂qǐ复fù梦mèng，绝jué矫jiǎo横héng中zhōng流。

乱luàn世shì感gǎn飘piāo泊bó，衰shuāi年nián重zhòng离lí忧yōu。

天tiān涯yá偶ǒu重zhòng见jiàn，握wò手shǒu仍réng生shēng愁chóu。

问wèn君jūn犹yóu善shàn饭fàn，焚fén膏gāo阅yuè坟fén丘。

搦nuò管guǎn遂suì千qiān字zì，豪háo心xīn不bù能néng休xiū。

廿niàn年nián辞cí柴chái桑sāng，别bié业yè青qīng林lín幽yōu。

余yú有yǒu故gù国guó叹tàn，剥bāo落là悲bēi荒huāng丘。

快kuài此cǐ最zuì遍biàn地dì，农nóng贾gǔ饶ráo身shēn谋móu。

鱼yú盐yán结jié海hǎi市shì，蜃shèn气qì集jí云yún楼lóu。

武wǔ陵líng无wú复fù睹dǔ，渴kě览lǎn海hǎi天tiān秋qiū。